Why do the UL and IEC current ratings differ on the same terminal block?
The test methods differ. Under IEC 60947-7-1, five blocks are mounted on a rail and looped in series with conductors at the rated cross section, and a 45 K temperature rise is permitted. Under UL 1059, three blocks are mounted adjacent to one another at 25 °C ambient and only a 30 K rise is allowed. Same part, different fixture, different permitted rise, different number.
The Phoenix Contact UT 4 shows 32 A / 1000 V under IEC and 30 A / 600 V under UL and CSA (file E60425). Both are correct. Carry one field and you have to choose which half of your buyers to be wrong for. Carry two, labelled by standard, and neither has to ask.
The same part shows 1000 V, 800 V and 600 V. Which is right?
All three. On the UT 4, 1000 V is the IEC 60947-7-1 rated voltage, 600 V is the UL and CSA figure, and the VDE/IECEE CB entry gives 800 V — but only over a 0.2–4 mm² conductor range, narrower than the block's full 0.14–6 mm².
That last detail is the one catalogs lose. A rating is not a scalar; it is a number bound to a standard, and often to a conductor range as well. Stored as a single "Voltage" column, the record silently picks one and discards the binding. Store the figure, the standard it was tested to, and the range it applies over.
Should conductor range be one field or two?
Two, and neither derived from the other. Suppliers publish mm² and AWG independently against the clamp geometry, not by conversion — the UT 4 lists 0.14–6 mm² and 26–10 AWG as separate rows in the connection-data table, and 2.5 mm² sits between 14 and 12 AWG with no clean mapping.
If you convert, your AWG figure will eventually disagree with the datasheet, and the datasheet is what the buyer has open in the other tab. Load both from the supplier's own published values, facet both, and a search for "2.5 mm2" and a search for "14 AWG" both land on the same stocked part.
Why does a single terminal block family generate so many SKUs?
A feed-through family multiplies across nominal cross section (0.14 mm² up past 35 mm²), termination (screw, push-in, spring cage), levels (1, 2, 3), function (feed-through, ground, disconnect, fused, sensor), colour (gray, blue, green-yellow, orange, red), and packaging (box, bulk, tape and reel). Then the accessory tree hangs off it: end covers, end brackets, cross-connectors at every jumper span, marker carriers, plug-in bridges.
Most of those variants share one PDF, which covers the family as rows in a table. The spec for any single SKU is a cell, which is why coverage is good for the six facets on the front page and thin for everything behind it.